Il potere di una decisione

"Non puoi mai collegare i puntini guardando avanti; puoi collegarli solo guardandoti indietro" Steve Jobs

Se 12 anni fa mi avessi detto che avrei girato il mondo con due bambini piccoli, avrei riso. Eppure ora, guardandomi indietro, TUTTO ci ha portato a questa avventura.

Diverse volte negli ultimi 10 anni, ci siamo convinti a *non* comprare casa anche se famigliari e amici ci consigliavano di farlo “Perché continuate a buttare soldi in un affitto?”: eppure, non ci è mai sembrata giusto, non era da noi. E siamo andati contro corrente.

Volevo diventare la prossima Fernanda Pivano e tradurre letteratura, ma la traduzione letteraria era una nicchia, entrarci era tanta gavetta e io sentivo di voler essere proprietaria dei miei orari e del mio tempo. Ho chiuso a fatica la porta della traduzione e sono andata verso l’ignoto, creando un business locale da zero, il mio primo bimbo: insegnavo inglese a Marbella a grandi e piccini e ne ho adorato ogni istante, mi ha dato tanto in otto anni che non so da dove iniziare a metterlo nero su bianco.

Ma è arrivato un momento in cui anche il locale mi veniva stretto, non perché volessi andarmene da Marbella — Marbella è casa  e lo sarà sempre — ma perché mi affascinava l’idea di poter lavorare come mio marito: con un computer da qualsiasi parte del mondo a qualsiasi ora de giorno, finalmente 100% proprietaria del mio tempo.

Era un cambiamento immenso e mi terrorizzava. Se il cambiamento è una caverna buia in cui devi entrare per trovare il tesoro, io sono rimasta in piedi davanti a quella caverna buia per due anni prima di entrarci — due  anni in cui ho provato a non cambiare, contrattando insegnanti e dedicandomi all’organizzazione. Poi, un giorno, ho preso coraggio, ho lasciato la mia scuola di lingue e ho investito in questo blog e nei miei corsi online.

Oggi sto scrivendo questo da Helsinki, prima tappa del nostro viaggio intorno al mondo.

Tutte le nostre grandi e piccole decisioni negli ultimi 12 anni ci hanno portati inconsapevolmente qui: senza radici, liberi di scegliere di andarcene e viaggiare per il mondo pur continuando a lavorare.

Non sottovalutare mai il potere di una decisione: anche quando non sai dove stai andando, sappi chi sei, ascoltati e decidi ciò che ti sembra giusto per TE. La vita è un po’ come una festa elegante, troppo breve per indossare il vestito che la società ha pensato per te se non ti piace come ti sta.